週刊　慣用句

-
今年、東京の夏は少しも夏らしくなく
涼しい日が多かったので、毎日の通勤は
とても楽でした。

ところが最近になってとても暑い日が
続いています。
汗臭いおじさんと一緒にすし詰め¹の
電車に乗るのは、あまりいい気分ではありません。

今日、東京の最高気温は34度でした。
-

1. to be packed like sardines
   [lit. to be packed like sushi] [↩]