週刊　慣用句

-
急に寒くなってきたので、あたたかい服が
ほしくなりました。

今日デパートに見に行ったのですが
ほしいなと思う服はどれも高くて
足が出て¹しまいます。

結局、今日は何も買わないで帰ってきました。
-

1. to exceed one’s budget or income
   [lit: legs stick out] [↩]